April 20, 2009

Tassen ♥ 20


Mooonta-a-a-r-r-g... Da hilft nur ein Cafe solo, aus dem spanischen Originalglas (Gracias, Tuija!), das eigentlich für Cafe cortado gedacht ist. Aber Montags in der Früh? Schwarz und süß soll er sein!

Monnnnday morrrrrrrrning... Only a cafe solo can get me up, served in the original spanish glas (Gracias, Tuija!), actually meant for cafe cortado. But now, I need my coffee black and sweet.

Maanantaiaamu... Tähän auttaa ainoastaan cafe solo, espanjalaisesta lasista (Gracias, Tuija!), josta oikeastaan tarjoillaan cafe cortado. Mutta tänä aamuna tarvitsen pienen mustan makean...

Geht schon wieder, glaube ich...
(achso, sieht man eh - habe mich wieder nicht entscheiden können, welches Bild...)

Ok, getting better, I suppose...
(As you can see: I wasn't able to choose ONE picture - again...)

Kyllä se taas tästä, kai.
(Enkä taaskaan osannut valita YHTÄ kuvaa...)

8 comments:

  1. Scheinbar bist du heute auch schwer in den Tag gestartet. Ja, da hilft nur ein guter Kaffee.... Sieht verlockend aus deine Bilder ♥

    ReplyDelete
  2. deine Bilder sind genial! da bekomme ich auch gleich Lust drauf

    ReplyDelete
  3. das erste ist sehr gelungen und verlockt zum kaffeetrinken!
    und das Glas gefällt mir ungemein - wo hast du das her?

    ReplyDelete
  4. @ Sterntau
    ... aber es ist doch noch ein guter Tag geworden, obwohl ich es nicht geglaubt habe... ;-)

    @ Flohboch
    Danke, das tut gut! Kommt mal auch 'nen Kaffeetcherl!

    @ Renee
    Danke dir auch! Die Gläser habe ich von einer Freundin direkt aus Teneriffa, wo wir vor Jahren zusammen gearbeitet haben. Da kommen auch immer Erinnerungen hoch... *seufz*

    ReplyDelete
  5. auch wenn ich keinen Kaffee mit Zucker mag: es sieht genial aus, wie der zucker langsam vom kaffee getränkt wird. ich rieche ihn förmlich, deinen kaffee!

    ReplyDelete
  6. A mí me encanta el café cortado...
    La verdad es que es mi favorito.
    Cariños.

    ReplyDelete
  7. Ja, da sist mal eine neue Perspektive. Ich glaube, ich mach ab jetzt immer schon den Zucker vorher rein, es sieht einfach zu gut aus! :-)

    ReplyDelete
  8. @ Tine
    Ich meistens acuh nict, aber am Tagen wie der war muss es mal sein - um den Tag zu versüssen ;-) Und der Duft... DANACH bin ich noch süchtiger als nach Kaffee je!

    @ María Xi
    De verdad? En Tenerife fue mi favorito tambien! Por el momento ni siguera puedo decir cual será... cada día otra cosita ;-)
    Carinos (oo-o... sin ~) a tí tambien!

    @ Miss K.
    Hihi. Deswegen! Eas tut man nicht alles, damit das Leben aus kleinen Schönigkeiten besteht, gell?

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!