Let's enjoy autumn before the Christmas rush starts...

Long time no hear... Instead of putting the pics in my photo blog, I decided to leave a sign of live here too. :-) Hope you are all fine and getting ready for THE season?! ;-) Here pictures from our walk on Kahlenberg in Vienna on 16.11. Love love love that atmosphere.

Come for a walk through Stein an der Donau!

Come along, click here to see more pictures of this lovely town!

Weekend on the road #2 Bad Ischl

But first coffee!






The ground is too cold for a little lady.

 
Autumn is in town, but we were lucky to have temperatures that allowed to go for a walk short sleeved.


If we could have waited a little longer for that coffee, we could have visited the Cafe Zauner ...





 

Rust/Burgenland 20.Mai

Angekommen in Rust, erst mal Kaffee...
First: coffee...
Ensiks kahville...


Das Kaffeehaus.
The house with the cafe.
Kahvila.


Die Störche sind die Stars in Rust.
The storks are the stars in Rust.
Haikarat on Rustin julkkiksia.


Schöne alte Häuser.
Beautiful old houses.
Kauniita vanhoja taloja.












Neusiedler See.


Storchschutzgebiet.
Nature reserve for storks.
Haikaransuojelualueella.




Es ist immer schön in Rust, wie eine kleine Urlaubsreise. Es ist viel zu lange her, dass wir das waren.
Rust is always such a pleasure to visit, like a short holiday trip! Such a long time since our last visit.
Rust on aina niin kaunis ja käynti siellä kuin pieni lomamatka. Liian kauan olikin jo viime käynnistä kulunut!

Karikaturmuseum Krems

Absolut einen Besuch Wert:
Absolutely worth visiting:
Ehdottomasti visiitin väärtti:
das Karikaturmuseum Krems. 

 


Fotografieren in Ausstellungen ist meistens verboten. In der permanenten Manfred Deix Ausstellung darf man zum Glück die genialen Figuren knipsen! ;-)


It is usually not allowed to take pictures in the exhibitiones. Fortunately I was happy to be allowed to take pictures of the brilliant figures in the permanent exhibition of Manfred Deix.


Näyttelyissä ei useinkaan saa valokuvata. Onneksi Manfred Deixin jatkuvassa näyttelyssä saa kuvata hänen nerokkaita tyyppejään!




Dieser charmante Herr hat sofort unsere Damen begeistert...
♥
This charming guy immediately impressed our ladies ...


Tämä charmantti herra heti veti naisseurueemme puoleensa...


Die Dame genießt Deix Zeichnungen zumThema "Die 7 Totsünden".
;-)
The lady enjoys Deix drawings on "The 7 Deadly Sins ".
;-)
Rouva nauttii Deixin piirustuksista teemanaan " 7 kuolemansyntiä".


In der Janosch Ausstellung trafen wir einen alten Freund!
♥
In Janosch exhibition we met an old friend!
♥
Janosch näyttelyssä tapasimme vanhan ystävän!



In der Kunstmeile Krems gibt es ausserdem noch eine ganze Menge Interessantes zu sehen!
♥
There is actually quite a lot more to see in in the "Kunstmeile Krems"!
♥
"Kunstmeile Krems"issä on lisäksi paljon muutakin mielenkiintoista nähtävää!