Foto: Margapinta
...den ich schon lange bewundere. Es geht mir einfach nicht aus dem Kopf... "Zutaten" habe ich auch schon beisammen gehabt; Holz- und Metallperlen aus einer alten Aarikka -Kette meiner Mama (70er Jahre, glaube ich), kleine genähte Polsterchen á la Margapinta aus einem allerliebsten Lieblingstoff, kleine afrikanische (?) Holzperlechen aus einer Kette, die mir mal meine Freundin Claudia geschenkt hat, silberfarbene Ringe, Perlchen und Ornamentperlen, klare Glasperlen in zwei Größen. Und echte Perlmuttknöpfen in einer mini Variente... In Seminar am Samstag hatte eine Kollegin eine weiße Kette und Ohrringe aus knopfähnlichen Teilchen um - und BÄNG! Ich wusste, was ich tun würde! *Danke Kollegin!* So saß ich nach einem anstrengenden, aber sehr anregenden Seminarwochenende bis spät - sogar bis zur Sommerzeit *g* - und fädelte. Was für eine schöne Art, im Kopf wieder Ordnung zu bekommen!Mit dem Ergebnis bin ich sehr zufrieden und super stolz. Also mit der Kette. "Ordnung im Kopf zu bekommen" dauert wohl noch...
I love to get inspired. Since I saw her handmade jewellery at flickr I'm a very great fan of the portugese artist Margapinta (Gratulations to a beautiful baby girl!) I just can't get it out of my head! I've even collected material I'd like to have in my necklace: tiny cushions á la Margapinta made of one of my absolutelyfavoritefabricsever; beads made of wood and metal out of an old 70-ies Aarikka necklace I got from my mother; small African (?) wooden beads of a necklace my dear friend Claudia once gave to me; rings, tiny beads and ornament beads in silver; transparent glass beads in two sizes. And my beloved mutt buttons in mini... In my seminar on Saturday a collegue was wearing a nice set of necklace & earrings made of buttonlike pieces. BANG! I knew what I wanted! *Thanks, collegue!* So I ended up sitting until late in the night - actually until the summer time *g*- creating. What a lovely way to get my mind organized! I'm extremely happy with the result and very proud of it. I mean the necklace... To get my mind organized will take some more time... as I'm sure to get inspired again and again...
Einfach wundervoll! Die Idee mit den Pölsterchen ist ja entzückend! Ich glaub ich muss schnell klitzekleine Herzchen nähen - da schwirrt schon wieder eine Idee in meinem Kopf rum*g*
ReplyDeleteDanke für´s weiter-inspirieren.-)
*wink*
Nora
Wunderschön und sehr originell! Da fällt mir gleich bestimmte Kleidung dazu ein, so Ethno-Stil, Leinen, etc...
ReplyDeleteVielen Dank für Dein Lob zu den Frühlingsbildern!
LG
Chris
Hey, das ist ja eine tolle Kombination!
ReplyDeleteIst Dir auch prima gut gelungen.
Es juckt mich in den Fingern, ich hätte sogar alle ZUtaten daheim, Hilfe!
Aber ich bin mit meinen Blümchen tupfen noch nicht fertig und hab zusätzlich einen Auftrag reinbekommen, der dringend ist :-/
Toll, wie inspirierend Blogs sein können, gell?
*wink*
Betty
Wow, da warst du ja sehr kreativ! Die Idee mit dem Pölsterchen und den Knöpfen find ich toll. Wird schon auf meiner "to do" - Liste vermerkt!
ReplyDeleteUnd, schon wieder brav am out-door häkeln?
:)*
ReplyDelete