crazy about blue strawberries

Verrückt nach blauen Erdbeeren...

...während wir auf die Heimischen warten...
Der kleine HUGo mit dem großen Augen ist übrigens ein Freund der Onnis ;-)

edit 14.06.2008
HUGo ist gerade nach Deutschland verkauft worden und sich auf die aufregende Reise... Schöne Grüße!

Ich zeige euch hier lieber die Ergebnisse meiner abendlichen Stündchen beim Fernsehen - tagsüber war bei mir eher nur Einkaufen, Wäsche waschen und Küche putzen im Tagesordnung. Mein lieber Mann hat mir die Holzarbeitsfläche geschliffen, damit ich sie wieder neu ölen konnte. Sieht aus wie neu! Auch die Fensterbänke an allen unseren Terassenausgängen (vier Doppeltüren) hat er geschlifen und lackiert. Danach haben wir aber supergemütlich auf der Terasse gegrillt. Ach, wie gut es tut, mit den oft so schwierigen Teenies gemeinsam mit Tränen in den Augen zu lachen über den gemeinsamen Quatsch!

Einen schönen Sonntang wünsche ich euch!

*
The tiny HUGo with the big eyes is a friend of the little Onnis ;-)
I decided to show you only the results of my nightly TV hours yesterday... My day today was rather full of shopping, cleaning and doing the laundry. My dear husband was so kind to polish my working table in the kitchen and I oiled itagain. Looks like new! He was busy polishing all day: also all four door steps to the terasse got polished today! But afterwards we all had such a good time having BBQ. It feels so good to laugh together with the teenagers that often don't have such a good mood ;-) Have a happy Sunday!