April 07, 2009

Sauber!



Was glaubt ihr, wie viel Spaß ich heuer beim Frühjahrsputz haben werde?! Vor einiger Zeit habe ich diese (Bild unten) süßen Microfaser-Wischbezüge
bei Eduscho gekauft und nun habe ich dank Anana zur Gallerie Ann gefunden: bei ihr habe ich die weltbesten Putztücher (Bilder oben) bestellt. In vielen wunderschönen Farben - die auch alle allerliebste Namen haben - washbar in der Wasch- oder (JA!) Spülmaschine, kompostierbar, etwa 16x16 cm. Made in Finland. Super, Ann!
Sie macht auch tolle Sachen aus Leinen, alles handbedruckt. In ein paar Taschen habe ich mich schon verliebt... Und: OHNE Versandkosten innerhalb Europas!

I will be having so much fun doing my big spring cleaning this year!!

Some time ago I happened to find this (pic2) pretty pink cleaning cloth for the floor. And now I happened to find to Gallerie Ann (thanks Anana for this superb tipp!) and right away ordered some of these fabulous dish clothes. (pic1) They come in many wonderful colours with delicious names, are washable in the washing machine or (yes!) dishwasher, rottens in compost, ca. 16x16 cm. Made in Finland. Super, Ann!
She also makes the most beautiful things out of linen and prints pretty patterns per hand. I'm already in love with a couple of her bags...
Oh, btw: FREE shipping in Europe!

Voi miten hauskaa kevätsiivouksesta tuleekaan tänä vuonna!

Joku aika sitten ostin nämä söpöt lattialiinat (kuva2) ja nyt - kiitos Ananan vihjeen -löysin Gallerie Ann nettikaupan. Apua, miten ihania talousliinoja: tilasin heti muutaman... Upeita värejä, joilla on kivat nimetkin vielä. Pesu- tai (jihuu!) astianpesukoneessa pestäviä. Kompostoituvia. N. 16x16 cm. Kotimaisia. Siis Made in Finland. Hienoa, Ann!
Hän tekee myös aivan ihania muitakin juttuja, mm. pellavasta käsinpainamalla. Pariin laukkuun olen jo rakastunut... Ai niin: Euroopan sisällä ilman postikuluja!

No comments:

Post a Comment

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!