April 04, 2009

Tassen ♥ 4 oder Rosentassen...


Es waren einmal viele verschiedene weiße Tassen. Sie bekamen kleine blaue Blätter (siehe 1. Zuckerdose) angemalt, aber als sie - weil schlecht angemalt - mit der Zeit aaber bblätterten *wuuuuusch* wurden sie alle abgeschrubbt und die Becher bekamen ein neues Blumenkleid. In rot und grün. Muster stammt aus einem alten finnischen Heft und war original gedacht als Stickmuster.
♥ ♥  ♥ 
Once upon a time here where a couple of different white mugs that became blue tiny leaves painted on. As these started to get lost - badly painted as tehy were - they all got washed away *scrubbbbbed* and the mugs became a new dress in red and green! Pattern (actually for stitching) was found in an old finnish paper.
♥ ♥  ♥ 
Olipa kerran kokoelma valkeita mukeja, jotka olivat saaneet pieniä sinisiä lehtiä koristuksekseen. Kun lehdet alkoivat varista pois - huonosti maalattu - joutuivat mukit kovakouraiseen pesuun ja kaikki lehdet hangattiin pois. Palkinnoksi mukit saivat uuden koristelun punaisilla ruusuilla ja vihreillä lehdillä. Idea malliin löytyi jostain vanhasta Kodin Kuvalehdestä, se oli alunperin koristeompelumalli.

10 comments:

  1. oooooh! also die schick mal ganz schnell in meine richtung!!!!
    die tassen sind wunderschön!

    herzliche grüße
    barbara

    ReplyDelete
  2. willst du nicht mal vorbeikommen und mein geschirr bemalen ;-)!?

    ReplyDelete
  3. Wow, ist das schön!
    Du hast goldene Hände ♥

    ReplyDelete
  4. So schöne, bunte Tassen stehen bei mir leider nicht im Regal... Ein wunderschönes Blumenmuster hast du auf diese Tassen gemalt!
    Ich wünsch dir ein schönes Wochenende!
    Doris

    ReplyDelete
  5. Sie sind ganz hubsch geworden. Sehr gut gemacht! Auch die kleine (eierdopje auf Niederlandisch) ist zo lieb...

    ReplyDelete
  6. die sind sehr, sehr schön ;-)
    finde ich echt klasse, dass du so schön malen kannst ;-)

    ReplyDelete
  7. Das hast Du selber gemacht? Oh Mein Gott, wie schön sind die denn! Toll! :-)

    ReplyDelete
  8. Hola Maaria
    He estado un poco ocupada desde que se terminaron mis vacaciones. Por eso no podía publicar ninguna entrada ni contestar los mensajes.
    Hoy decidí darme un tiempo.
    ¿Cómo está tu hija? ¿Ya se recuperó?
    Espero que sí y que tú estés más tranquila. Aún no tengo hijos, pero me puedo imaginar la angustia de una madre.

    ¡Qué hermosos todas las fotografías de tazas y platos! ¡Me encantaron!

    Cariños desde un caluroso otoño chileno.

    ReplyDelete
  9. wow, was für ein hübsches muster!

    ReplyDelete
  10. Die würden sehr schön in mein "Rosen-Gartenhaus" passen! LG Gudi

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!