June 13, 2010

Frühstück am Vatertag...

... und die Kinder sind nicht Zuhause!


Der Vater aber auch nicht. Ich alleine...

Nein, alles in Ordnung bei uns. Kids sind über Nacht ausgeflogen und der Papa muss leider arbeiten. Ich bin auch nicht alleine, ich habe ja Frida.



Breakfast on father's day. And the children not at home. Never mind, dad isn't there either. Just me alone ...

Don't worry, everything is ok with us. The kids stay at friends over night, dad has to work, unfortunately. And I'm not alone, I have Frida.




Isänpäivän aamiainen, eikä lapset ole kotona. Eikä kyllä isäkään. Olen ihan yksin ...

Ei hätää, kaikki hyvin. Lapset ovat kavereiden luona yli yön ja isä on valitettavasti töissä. Enkä minäkään yksin ole, minulla on Frida.

No comments:

Post a Comment

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!