January 26, 2011

... OLÉ!


... nämlich cafe au lait! Kein Kakao mehr im Haus. Bei drei halswehigen Damen kein Wunder.

... öhm... cafe au lait! No cocoa in the house. No wonder, with three ladies with sore throath.

... siis cafe au lait. Kaakao loppui talosta. Eikä ihme, kun talossa on kolme kurkkukipeistä naisihmistä.

2 comments:

  1. Nur leider ist so ein Kaffee kein wirklicher Ersatz für einen schönen schokoladigen heißen Kakao.

    Gute Besserung! Grüße! N.

    ReplyDelete
  2. Ohje, gute Besserung euch Dreien!

    (Hier auch Halsweh, meh!)

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!