foto: mizyena.blogspot.com
5 feb 2012.
The 3-years-old Marwa trying to get warm in front of their heating in a smals Tunisian village next to the Algerian border.
Please help.
Feel free to contact AMAL
in (almost) any language.
Picture taken by & courtesy of my dear friend Kawthar in Sousse, Tunisia.
*weep again*
ReplyDelete*Ojentaa nenäliinan* :) Älä sure, kyllä niitä kommenteja tulee vielä ihan varmasti! :) Tyttöparka, noin vähän vaatetta ja kylmä. Tuo tulisija on kyllä tuttu mullekin :) Toivottavasti Marwa saa viimeistään ensi talveksi lämmintä ylleen :) Nyt kaikki auttamaan AMAL:in toimintaa!
ReplyDeleteTerveisiä Saksasta! :)
Jaana
This photo is probably the most heartbreaking of them all. It totally made me cry. She's sitting in front of the ONLY "heater" they have in sub-zero temperatures wearing a summer skirt.
ReplyDeleteIt wasn't difficult at all to give away from my plenty. We are the lucky ones and we must help.
Jaana Saksasta, Marwa sai jo erittäin runsaan vaatepaketit, uuden sängyn ja patjan sekä paljon peittoja. Hänen ei siis tarvitse ensi talveen odottaa. Mutta kotinsa on edelleen kovin puutteellinen kun ei ole edes vessaa.. Pikkuhiljaa AMAL auttaa enemmän. Avustuksia tarvitaan!
ReplyDeleteKiitos Erja, minustakin tämä on paras kuva niistä mitä otin.
Kiitos Jaana, kun levität tietoa AMALin toiminnasta <3