May 20, 2012

Rust/Burgenland 20.Mai


Angekommen in Rust, erst mal Kaffee...
First: coffee...
Ensiks kahville...


Das Kaffeehaus.
The house with the cafe.
Kahvila.


Die Störche sind die Stars in Rust.
The storks are the stars in Rust.
Haikarat on Rustin julkkiksia.


Schöne alte Häuser.
Beautiful old houses.
Kauniita vanhoja taloja.












Neusiedler See.


Storchschutzgebiet.
Nature reserve for storks.
Haikaransuojelualueella.




Es ist immer schön in Rust, wie eine kleine Urlaubsreise. Es ist viel zu lange her, dass wir das waren.
Rust is always such a pleasure to visit, like a short holiday trip! Such a long time since our last visit.
Rust on aina niin kaunis ja käynti siellä kuin pieni lomamatka. Liian kauan olikin jo viime käynnistä kulunut!

7 comments:

  1. ich wünsche euch eine schöne Zeit in Rust.

    Liebe Grüße
    Herta

    ReplyDelete
  2. Oh schöne Farbflut! ♥

    ReplyDelete
  3. AnonymousMay 21, 2012

    Voi miten kauniita kuvia, ihan silmä lepäsi! Nuo haikarat on ihania julkkiksia! Saksassa en olekaan niitä nähnyt mutta Tunisiassa oli melkein joka tolpan päässä yhdessä kylässä :) Ihania isoja lintuja.
    T. Jaana Saksasta

    ReplyDelete
  4. Das sieht ja wunderschön aus....und macht Lust auf Urlaub....
    Liebe Grüsse
    Filzfisch

    ReplyDelete
  5. Olipas melkein liian kauniita nuo talot! Tuolla varmasti ei ole ikinä pilvistä vaan ikuisesti sinitaivas!

    ReplyDelete
  6. Nä väittää oikeesti, että Burgenlandissa aurinko paistaa 300 päivää vuodessa!

    ReplyDelete
  7. Liebe Maria,

    entlich schafe ich es auch wieder einmal auf deinen Blog.
    Deine Bilder sidn sehr schoen.Was fuer ein schoenes Wetter.Sooooo....

    Und die Stadt laed auch zum schlendern ein.

    GLG Conny

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!