Gestern habe ich einen Marienkäfer aus der Regenwassertonne gerettet. Sie (!) hat sich ihre Füßchen und ihre Flügelchen auf dem Pelargonienblatt getrocknet und hat sich dann in die Blümchen daneben verkrochen...
Yesterday I managed to rescue a tiny ladybug from drowning in the rain water barrel. She dried her little feet and her wings on the leaf of the pelargonium and then hid herself in the pretty flowers next to them...
Eilen onnistuin onkimaan pikkuleppäkertun pois sadevesitynnyristä. Se kuivasi pikkuruiset jalkansa ja hennot siipensä pelargoonin lehdellä , ja meni sitten piiloon viereisiin kukkasiin...
Voi söpöliini! Sinulla on paikka kertun sydämmessä!
ReplyDeletekaunis blogi, kauniita kuvia
ReplyDeleteOnnittelut hienosta tyosta ja mausta:)
tuula h