Tatsächlich ein Spitzentag:
Inkivääri hat mich mit einer Auszeichnung komplett überrascht, vielen vielen lieben Dank!
Ich habe das Bloggen mehr als eine Art Tagebuch für mich selbst angefangen (siehe hier) und freue mich riesig jedes Mal, wenn ich Meldungen bekomme, dass hierhin tatsächlich immer wieder Leser finden, WOW!
Die Auszeichnung "E is for Excellent" soll an (mindestens) 10 Blogs weitergegeben werden.
Bei so etwas mit zu machen ist ja nicht unbedingt Jedermanns Sache und beruht selbstvertsändlich auf Freiwilligkeit - wenn du von mir ausgezeichnet wirst, hoffe ich, dass du dich nicht verpflichtet fühlst. Ich habe mich sehr gefreut, und da geteilte Freude doppelt sein soll, mache ich gerne mit. Weil ich relativ neu in der Blogwelt bin, werde ich diese Auszeichnung spontan an einige meiner jetzigen Lieblingblogs weitergeben, die mich täglich erfreuen. Es gibt eine ganze Menge andere Blogs, die ich immer wieder gerne besuche und die diese Auszeichnung genau so verdienen würden! Daher befinden sich auch keine 10 Blogs auf meiner Liste.
I've been happily surprised and greatly honoured by Inkivääri with this blog award
"E is for Excellent". Thank you so much, this day couldn´t get better! You must know: Yesterday's header "Spitzentag" is actually a play with words, meaning in German "a day with laces" but also "an absolut classy day"... I started to blog mainly for myself (see here) and I'm so happy each time, when I see someone is reading my blog ;-) WOW!
This award is supposed to be given to (at least) 10 blogs. Taking part in such award games is absolutely voluntary and not always everybodys thing. I was extremely happily suprised and would like to forward this feeling spontanously to these bloggers listed below. I rate them "excellent" as they always spread good vibrations to my day... There are quite a lot of other blogs I visit more or less regularly - all of them absolutely "awardable" as well. That's why there are no 10 blogs on my list
"E is for Excellent" bekommen von mir:
"E is for Excellent" will get from me:
Nora's Happyarts
Bettys Blogbox
Clara's linneskap
Outi's White Country
Jordgubbar med mjölk
Anna-Emilia's Teetä ja tarinaa
Pikkukuvia
Und viiiiele andere - Dankeschön, dass ihr so schön bloggt!
...and many more... Thank you for sharing your thoughts!
Ui, Dankeschön Jaana *knicks*
ReplyDeleteIch musste aber eben schon schmunzeln, weil sieh mal in
meinem Blog nach *g*
*wink*
Betty
Thank you dear Jaana!
ReplyDeleteYou make me very proud and happy...it means a lot to me :)
I´m so impressed about you and all your languages you can speak...german, english..swedish...you really amaze me!!!
Your blog is full of inspiration and I just love it...that what the blogs are meant for...to inspire and sharing joy with other people!!!!
A big hug from Clara/Sweden
Dear Clara,
ReplyDeleteif we ever met, you would notice that what you say about swedish is not quite true... I'm happy I can read it still, writing is already more difficult, not to speak of speaking... But I did learn it many years at school. Which again lies some decades behind... ;-)