... short stop...

Ich spüre fast jetzt schon wie die Sonne auf der Haut prickelt, wie das erfrischende Salzwasser die heiße Haut kühlt. Schon alleine der Gedanke an das wunderschöne tunesische Blau an den Türen, Fenstern und Fliesen - wer denkt hier an Hausbau?!! - und vor allem am Meer raubt mir den Atem. Ich kann den Muezzin fast schon rufen hören mit seiner wohlklingenden Stimme. Muss an die Geräusche, die Gerüche und die Stimmung am Markt denken... An die geselligen Abende unter dem alten Olivenbaum beim Großvater. An alle diese lieben Menschen mit den großen hübschen dunklen Augen. An all das fröhliche Gelächter und Gequatsche! An all das gute Essen. Schon all das ist Grund genug, sich in dieses Land zu verlieben... Und schon morgen sind wir Abend wieder mittendrin.



Die nächsten vier Wochen werde ich mich anders kreativ austoben. Anders denken. Anders reden! Anders anziehen, anders schlafen, anders essen. Südlich! Lerne wieder gelassen zu sein. Vorsichthalber habe ich auch Notfallstropfen für uns Mitteleuropäer (OK, OK, ich bin ja sogar Nordeuropäerin...) eingepackt... Mein Halsweh und das doofe grippige Gefühl werden sich spätestens am zweiten Morgen in die Fluten des Mittelmeers verschwinden, da bin ich mir sicher!



Liebste Freunde, ich verabschiede mich zum Urlaub. Melde mich eventuell zwischendurch mit Fotos hier. Euch wünsche ich einen wunderschönen Sommer noch und freue mich auf ein Wieder...hören? ...lesen? ...sehen! Au revoir. Bislem'ah.

PS. Foto zeigt ein Stop -Zeichen an einer tunesischen Kreuzung.

I can almost feel the sun prickling on my skin, feel the refreshing sensation of saltwater. Even the thought of the fantastic tunesian blue on walls, doors, window and tiles makes me gasp for breath - Who is thinking only of building?! - Not even to think of the deep turquoise sea! I can almost hear the muezzin sing with his melodious voice. Have to think of all the sounds, the smells and the atmospeher on the market. Of all the get-togethers under the old olive tree at grandpa's. Of all these beloved people with these beautiful huge dark eyes. Of all this merry laughing and cheerful talking. Of all that delicios food. Already tomorrow evening we'll be in between.

The next four weeks I'll be creative in an other way. Think otherwise. Talk otherwise!
Dress, sleep, eat otherwise. In a souther way! Learning to be more easygoing again! Lerne gelassen zu sein. I will take the Bachblüten Rescue with me, for us Central Europeans (OK, OK, I'm actually North European...) My aching throath and this damn flu feeling will desappear in the first flush of saltwater, I'm sure!

Dear friends, I will kiss you goodbye for holidays. During the next weeks I might put some pictures in here. I wish you all wonderful summer days and remain looking forward to ... hearing? ...reading...? seeing? Au revoir. Bislem'ah.

PS. The photo shows a STOP sign on a tunisian crossing.