Mein Bruno hat einen neuen Freund bekommen. Die Post brachte mir eine süße Überraschung von der lieben Nora , einfach-so-ohne-Grund! Nicht nur der hübsche Vogel ist angeflogen, Bruno hält auch noch ein Spitzenpäckchen an der Hand... Und sieht mal das Herz... *ach* Das kleinere von mir hing schon mit meinem Engel an dem Fenster - Noras großes Herz passt doch einfach perfekt dazu! *freu*
PS. Drückt mir die Daumen für sonniges Wetter: ich würde morgen gerne Fotos machen von dem, was bei mir so an den Wänden hängt...
My Bruno Bear has got a new dear friend! See this lovely bird, that Nora sent me last week, just-like-that-without-any-reason. With a parcel of lace that Bruno holds in his hand. And not enough with that: the large heart from her fits perfectly to my smaller one hanging on my window with the blue angel. Thank you so much, dear Nora! *happy*
PS: Please send me some nice weather tomorrow, I'd love to shoot some pics of the things hanging on my walls...
Bruno nalle sai uuden ystävän! Nora lähetti minulle noin-vain-ilman-syytä tämän ihanan lintusen, ja pitsipaketin, joka on Brunon kädessä. Eikä siinä kaikki: Noran suuri sydän on kuin tehty kiikkumaan yhdessä minun pienen sydämeni ja sinisen enkelin kanssa. Kiitos, rakas Nora!
*iloitsenvaltavasti*
PS: pitäkää peukkuja, että huomenna olis jonkinlainen fotosää: haluaisin näyttää, mitä seinilläni riippuu...
Oh wie lieb von Dir - so ein "hochoffiziöses" Dankeschön:-)
ReplyDeleteUnd wie es mich freut, dass es so gut zu Deinen Schätzen paßt! Hab ja gewußt, warum ich beim Nähen so viel an Dich denken musste;-)
*wink*
Nora - schon sehr gespannt auf den Rundgang bei Dir:-))
Hab schon immer gewusst, dass Nora ein großes Herz hat ;-)
ReplyDeleteWunderschöne Geschenke hast Du da bekommen!
Und ja, meine Daumen für Sonne sind gedrückt - bei uns sieht es vielversprechend aus :-)
Liebe Grüße
Melanie
PS: Der Schraubenspruch vom Vorpost ist cool!