December 18, 2008

*** packl ***


Ok. Sorry. Blogger will schon wieder drehen. Ich habe das Problem nicht im Griff und ich habe jetzt keine Zeit, um mich damit zu beschäftigen. Bitte Mädels, macht eure Halsverrenkungsübungen... ;-) Falls ich nicht brav war (kann eigentlich gar nicht sein...) und vom Joulupukki nichts bekommen sollte, habe ich vorgesorgt. Diese allerliebsten Sachen habe ich mir selbst geschenkt. Bestellt bei Rosa Rosenbaum. Ach, was ich mich freue!


Ok. Blogger wants us to do our neck turning exercises. Sorry, I don't have any time to take care of the problem right now.

Just in case I haven't been nice and Joulupukki doesn't bring me anything (can't be, right?) - I've seen to it, taht I get something... I ordered these tiny cuties at Rosa Rosenbaum. *joy*

Yesterday we had a Christmas party in our office. This is what everybody got from me. A nordic TONTTU elf to take care that EVERYTHING essential goes just like it should. And just in case there are some bad vibs around - a first aid package to secure the Christmas feeling: a one-shot dose of Christmas feeling, the daily dose light in the darkness etc.
Take care of your Christmas feeling, you dear ones ♥


Gestern hatten wir unsere Weihnachtsfeier in der Praxis. Hier zeige ich euch, was jeder von mir bekommen hat. Einen nordischen TONTTU Wichtel, der aufpasst, dass ALLES so klappt, wie es sollte. Wenn etwas schiefgehen sollte, gibt's noch das Erste Hilfe Paket dazu. Passt auf eure Weihnachtsstimmung, ihr Lieben! ♥
Ensin saitte tehdä niskanvääntöharjoituksia - kiittäkää siitä Bloggeria. ;-) Anteeksi, mutta minulla ei ole aikaa puuttua siihen asiaan juuri nyt. En todellakaan ymmärrä, miksi noin joskus käy.
Siltä varalta, etten olisi ollut tarpeeksi kiltti (ei VOI olla ;-)), eikä joulupuki toisi minulle mitään, olen huolehtinut siitä asiasta. Tilasin itselleni ihania pikkulahjoja Rosa Rosenbaumilta. *hiphip*
Eilen illalla vietimme työpaikalla pikkujoulua. Ajattelin näyttää teille, mitä annoin lahjaksi. Suomalaisen tontun, joka huolehtii KAIKESTA. Jos jostain syystä jotain menisi vinoon, lisäksi ensiapupaketin joulutunnelman varalle: kerta-annos joulutunnelmaa, päivittäinen annos tuiketta pimeyteen jne.
Rakkaat ystävät, pitäkää huolta joulutunnelmastanne! ♥

7 comments:

  1. ...das mache ich auch soooo gerne, mich selbst belohnen ;o))
    LG
    Beate

    ReplyDelete
  2. Allerliebste Päckchen hast du da gemacht... so lieb!
    Herzliche Grüsse
    Doris

    ReplyDelete
  3. meine liebe!!! das ist ja absolut wunderschön!!!!
    herrlich diese feinen päckchen und der inhalt ist zauberhaft...und so wundervoll in den farben!
    einfach perfekt!
    einen frohen tag wünsch ich dir, carla

    ReplyDelete
  4. Das Zentimeter-Band ist so toll!
    Und die Geschenke hast du allerliebst zusammengestellt!
    Mein Onni baumelt übrigens stolz am neuen Autoschlüssel...
    GLG Bernadette

    ReplyDelete
  5. Schöne Päckchen, klasse!
    Und der Wichtel ist soooo süß...

    glg Lorelei

    ReplyDelete
  6. REcht hast Du. Ich beschenke mich auch gerne selbst.
    Ganz wundervolle Sachen udn so schlimm wars mit dem verrenken nicht.

    Du könntest die Pixel bei height und wight umdrehen, dann müsste es wieder gerade sein.

    *wink*
    Betty

    ReplyDelete
  7. @ Betty
    das hilft nicht :-( aber danke für den Tipp!

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!