December 28, 2008

Wiener Weihnachtsspaziergänge

Spät, aber doch. Ein paar Stimmungsbilder von unseren Spaziergängen in der letzten Zeit. Adventmärkte sind abgebaut, Stimmung bleibt hoffentlich noch im Herzen. Die ersten drei Bilder vor Schönbrunn, das nächste von der Karlskirche. Alles geknipst letzten Sonntag.
Almost too late. Some images taken on our walks through Vienna during the last days. The Christmas markets are over, but the feeling of this atmosphere is hopefully to stay in our hearts - at least for a while. The first three pics are from Schönbrunn, the next from Karlskirche, taken last Sunday.
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan... Lopultakin vähän tunnelmia viime aikaisilta Wienin kävelyretkiltämme. Joulutorit on suljettu, mutta toivottavasti tunnelma jää sydämiimme, edes vähäksi aikaa... Kolme ensimmäistä kuvaa on Schönbrunnin joulutorilta. Seuraava Kaarlen kirkon edestä viime sunnuntaina.


Zum Schluss noch ein paar Bilder aus der Innenstadt während unserem Stefanispaziergang. Leider habe ich (noch *hoff*) keinen schönen Fotoapparat, deswegen sind die Bilder nicht so toll. Zum Glück zeigt Betty uns ganz tolle Fotos! *winkzuBetty* 

The last pictures are taken on 26th in the old centre of Vienna. Unfortunately I don't own a nice camera (yet *hope*), that's why my pics aren't technically that great, sorry. Please see Betty's beautiful pictures from Graben! *thankyouBetty*

Lopuksi vielä pari kuvaa Wienin vanhasta keskustasta tapaninkävelyllämme. Valitettavasti en (vielä-kään *toivoo*) omista hienoa järkkäriä, joten tekninen toteutus ei ole niin mahdottoman korkeatasoista *g*. Onneksi  Betty näyttää meillä aivan ihania kuvia keskustasta, kurkatkaa ihmeessä! *kiitosBettylle*

3 comments:

  1. Jöö, bei Dir schneits ja richtig! :D

    Wunderschöne Bilder, ich mag es ja, wenns so richtig kalt ist, die klärende Luft, einfach herrlich.

    Und natürlich darfst mich verlinken, eigentlich immer;-)

    Ach, und die Bestätigungscodes sind wirklich oft lustig, ich hatte letztens doch tatsächlich 'shire' zum Eintippen, für mich als Tolkienisten wars nett;-)

    ReplyDelete
  2. Diese Fenster mit den Kugeln ist ja ein Traum!!

    GLG
    Susanne

    ReplyDelete
  3. wunderschöne bilder, ich LIEBE das vereiste!
    ganz liebe grüße nach wien und alles liebe und gute für das noch so junge jahr!
    sylvie

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!