June 09, 2009

Ins Gästebuch geschrieben...

 ... haben wir bei einer lieben Kollegin
 ... eigentlich wenig geschrieben, sondern als Zeichen unserer Verbundenheit mehr genäht,   geklebt, geheftet, geknöpft, geknüfpt...
Schön war's. 


 
Creativeness in the guest book of 
a dear colleaque. As a sign of how attached to her we are, we saw, 
we glued, we tied knots, we  buttoned, we clipped, we tacked... 
We had such a good time.
 


Koristelimme työkaverin vieraskirjaa näyttääksemme, miten kiinteä ystävyytemme on: liimasimme, ompelimme, teimme solmuja, kiinitimme nappeja, hakaneuloja ja klemmareita...
Kyllä oli hauskaa!

5 comments:

  1. Eine wundervolle Idee.

    LG Gela

    ReplyDelete
  2. Oh toll! Müsste unser Gästebuch auch wieder mal aktivieren.

    ReplyDelete
  3. Das sieht wirklich sehr süss aus! Tolle Idee! Lg Laura

    ReplyDelete
  4. Vastavierailulla
    ja toiv. onnistun postaamaan kommentin:)

    Kiva blogi laitanpa tämän omiin suosikkeihinkin!

    Jamelia

    ReplyDelete
  5. Super schön! Ganz tolle Idee!
    Liebe Grüße, Yvonne

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!