Ich mag weiße Kerzen. Immer nur weiße. Wie fad ist das denn!?? Und immer wieder rote Karobänder dazu. Uuuuurfad... gell?
Vom Flohmarkt brachte ich ein paar alte Zinkuntersetzer heim. Da setzten sich die dicken weißen Kerzen dann nieder und spielen jetzt Adventkranz. Auf dem Regal neben dem Esstisch. Denn auf dem Tisch ist nicht wirklich Platz für einen Kranz, ist der doch immer voll von meinen Sachen... Und Kranz brauche ich eigentlich gar nicht so - gehört nicht zu meinen Weihnachtstraditionen. Und da mein Mann keine Weihnachtstraditionen hat, darf ich mich immer so austoben, wie ich will! *gg* Mal sehen, ob der Tonttu (Wichtel, Helfer des Weihnachtmannes) noch den Mädels seine Briefe bringt... ♥ ♥ ♥
PS. Den Schnee muss ich mir wohl (auch heuer wieder) dazudenken ;-)
I like white candles. Somehow only white. Always. How boring is that?? I like red gingham ribbons. Always. Booooring ... eh?
From the flea market I brought home a couple of old zinc coasters. The thick white candles took place right away on them and are now playing "being an Advent wreath". *g* On the shelf next to the dining table. ON the table there really is NO room for a wreath, as it always is full of my things... I actually don't miss an Advent wreath, as it doesn't belong to my Christmas traditions. And since my husband has no Christmas traditions of his own, I am allowed to fool around, as I want! *gg* Let's see and wait, if Tomte Tipsu still brings my daughters his letters...
PS. I suppose I'll just have to add snow to my Christmas in my thoughts - once again ;-)
♥ ♥ ♥
Minä sitten tykkäään valkoisista kynttilöistä. Aina vaan valkoisista. Miten tylsää? Ja myös punavalkoisista ruutunauhoista - aina vaan. Kirpputori tarttui mukaan muutamia vanhoja sinkkisiä lasinalusia. Paksut valkeat kynttilät istahtivat niihin niin sopivasti, että voivat nyt leikkiä oelvansa adventtiseppele. Siinä ne nököttävät hyllyllä ruokapöydän vieressä. Kun pöydällä ei oikeastaan ole tilaakaan seppeleelle, kun se on aina tulvillaan minun askarteluja ja ompeluksiani... Enkä kyllä seppelettä kaipaakaan, se vaan ei kuulu minun jouluuni. Ja koska miehelläni ei ole omia joulutraditioita, olen aina saanut rakentaa joulumme oman mieleni mukaan! *gg* Vieläköhän Tonttu Tipsu tuo tytöille kirjeitä...
PS. Valkoinen joulu tulee tänä(kin!) vuonna ajatusten voimalla;-)
♥ ♥ ♥
Mah, ich habe noch nicht mal irgendwas weihnachtliches dekoriert, geschweige denn an den ersten Advent gedacht.
ReplyDeleteToll sieht das aus Jaana, die Ziffern auf den 'Buchseiten' finde ich bsonders hübsch.
*wink*
Betty
Wunderschön!!!!
ReplyDeleteGlG Jane
Wunderschöne Idee, die Ziffern gefallen mir auch.
ReplyDeleteIch habe dieses Jahr auch wieder weiße Kerzen.
LG
Chris
oh ja das ist auch eine wunderschöne adventkombi ;) ich liebe auch weiße kerzen ;)
ReplyDeleteHallo Jaana
ReplyDeleteNa jedem das seine, kann auch sehr anheimelnd sein, jedes Jahr wieder die gleichen Sachen zu haben, so traditionell. Ich hab auch immer wieder die gleichen oder ähliches. Kaufe auch nicht jedes Jahr neu. Ich freu mich Sachen wieder hervor zu nehmen, wele mir lieb sind.
liebe grüsse an dich ♥ ♥ ♥
Das sieht schon richtig gut aus.
ReplyDeleteRot und weiß sind so klassische Weihnachtsfarben, derer ich auch niemals überdrüssig werde.
Mein Adventskranz ist in diesem Jahr auch in rot und weiß gehalten.