July 03, 2010

Spritzwassergeschütz & abwischbar


Seit wir im Bad den neuen Wascbecken mitsamt der neuen Unterbau haben, ist Wäsche ein einziges Chaos gewesen. Ich habe (mal mehr, mal weniger) nach passenden Kästen für die Wäsche gesucht. Müüüühsam. Nichts hat gepasst. Aber wie sagt man so schön? "Unverhofft kommt oft"! Montag in der Früh, komplett geschlaucht, nach Artzbesuch und Apotheke schnell auch noch in H*fer rein, weil der so praktisch neben der Apotheke liegt und ich Milch gebraucht habe. Und da standen sie, hübsch aufgeturmt, diese Körbchen in Doppelpack. Zu einem Wahnsinnspreis von €6,99. In Doppelpack wohlgemerkt. Es gab auch andere nette Farben, aber für mich bitte blau. ;-) Sie sind perfekt in der Höhe, hinten bleibt noch Platz für ein kleines Körbchen für... öööö... irgendwas, weiß noch nicht. Und ich kann sie bequem zur Waschmaschine tragen, die bei uns nicht im Bad steht, sondern in Klo, weil da so wahnsinnig viel Platz ist (in echt jetzt!) und die (oder der Trockner, der auf der Waschmaschine im Klo steht) dann auch nie beim Duschen Wellness stören.

Da ich nun nach jahrelangem Meckern in richtungsweisenden Tags übergegangen bin - ihr wisst noch: Geschirr&Hände - habe ich hier auch einen dezenten Hinweis aufgehängt. Im Bad müssen die Anhänger jedoch irgendwie wasserfest sein. Obwohl nicht unbedingt ein Riesenfan vom Laminieren, habe ich hier ganz einfach das Gerät gezugt und die Anhänger waren im Nu fertig. Bis jetzt wandert die Wäsche auch richtig rein!

Und da ich schon am Laminieren war, habe ich auch ein paar nützliche Untersetzer für unser Haus in Tunesien produziert. Dafür habe ich Marimekko Papierservietten (die ich jedes mal aus Finnland mitnehme, aber die mir dann zu schade sind zum verwenden *g* Kennt ihr das auch?) mit ganz feinen Bügelvlies auf Papier fixiert (nur die oberste bedruckte Lage), ausgeschnitten, in Laminiergerät geschoben und nochmals ausgeschnitten. Diese werde ich (mit einem dezenten Hinweis vielleicht!?) auf den Marmortresen plazieren, der zwar wunderschön ist, aber leider auch fleckanfällig. Ein paar andere Untersetzer von früher habe ich leider vergessen zu fotografieren *auts* - die müsst ihr euch einfach vorstellen, DIE waren noch einfacher zu machen: kleine Tortenspitzen laminiert. Voilá!



Ever since we have the new washbasin in the bathroom along with the new base, the laundry is a mess. I have looked for (more or less) suitable boxes for it. *sigh* Nothing seems to fit. Unexpected this Monday morning, completely weary, after being to the doctor, getting the antibiotics from the pharmacy quickly ran in the store to get some milk. And there they werestanding, piled up pretty, these baskets in a twin pack. At a crazy price of €6.99. For the twin pack. There were other nice colors too, but for me - please in blue. ;-) They are perfect in height, in the rear still remains room for a small basket for ... öööö ... something, don't know yet for what. And I can easily carry them to the washing machine, which is not in the bathroom, but in the toilet, because there is so incredibly much space (now really!)! Thus the washing machine (or the dryer, which stands on the washing machine in the toilet) never annoys you in the shower spa.

Since I am now - after years of yelling around - using some trendy tags - remember: Dishes&hands - I hung up here a subtle hint as well. In the bathroom though the tags must be waterproof. Although not necessarily a big fan of lamination, I simply did it... and the tags were ready in no time. Until now, the laundry smoothly moves in the right basket! And since I was already laminating, I decided to make some useful & pretty coasters for our house in Tunisia. I use to bring Marimekko paper napkins from Finland each time I'm there, but usually are too sorry to use them *g* You know that too? Now I DID use them; I fixed them with - how on earth do you call that: glued fleece?!! - on paper, cut them out, pushed all that into the laminator and cut again. I will place the coasters (with a discreet notice tag perhaps?) on the marble counter, which is indeed absolutely beautiful, but unfortunately gets pretty easily stained. Of those first coasters I made some time ago I unfortunately forgot to take pictures *auts* THOSE were even easier to do, you will just have to imagine: cute tiny paper doilies laminated. Voila!



Siitä saakka kun uusimme kylpyhuoneen pesualtaan ja kaapin, on likapyykki aina sekaisin. Olen kyllä etsinyt kuin hullu (enemmän tai vähemmän) sopivia laatikkoja sitä varten. Käääääk.. Mitään ei ole löytynyt. Mutta usein löytää tarvitsemansa kun sitä vähiten odottaa! Maanantaiaamuna, rättiväsyneenä lääkärin ja apteekin jälkeen kipaisin kauppaan hakemaan maitoa. Siinä ne seisoivat: ihania koreja tornikaupalla. Tuplapakkaus mielettömään €6,99 hintaan. Oli kyllä kivoja värejä, mutta minulle kiitos sinistä. ;-) Korkeus on täydellinen, taakse jää vielä tilaa pienille koreillekori ... ööööö... jotain varten, ei tiedä vielä mitä. Voin helposti kantaa korit pesukoneelle, joka ei meillä ole kylpyhuoneessa, vaan vessassa, koska siellä on niin uskomattoman paljon tilaa (siis ihan totta!) Eikä pesukone (taikuivausrumpu, joka töröttää pesukone päällä) siten koskaan häiritse suihkussa kylpylässä.

Koska olen nyt vuosien jälkeen siirtynyt nalkutuksesta pikkukyltteihin - muistatte toki: astiat&kädet - ripustin tännekin hienovaraisen vihjeen. Kylpyhuoneessa on kyltin kuitenkin oltava vedenpitävä. Vaikka en välttämättä olekaan niin suuri laminointifani, tätä varten nappasin laitteen ja kyltit olivat hetkessä valmiit. Tähän asti pyykki on myös löytänyt oikeaan osoitteeseen! Kun kerran jo oli laminointi menossa, pyöräytin pari hyödyllistä lasinalustaa Tunisian kotia varten. Kannan joka kerta Suomesta Marimekko lautasliinoja, joita en sitten juuri koskaan raaski käyttää. *g* Tällä kertaa niistä on pitkä ilo. Silitin päällimmäisen kerroksen ohuella liimaharsolla paperiin, leikkasin muotoon, tökkäsin laminaattitaskuun, siitä vain sisään koneeseen ja taas leikkaamaan. Näyttävät nätiltä marmoriteekillä (hienovaraisen kyltin kanssa kenties?), joka on mielettömän kaunis, mutta valitettavasti myös likaantuu helposti. Aikaisemmin tein jo lasinalustoja, jotka valitettavasti unohdin kuvata. Ne olivat vieläkin helpompia tehdä: laminoin pienen pieniä kakkupapereita. Voila!



PS. Does someone read in English?
PS. Lukeeko täällä kukaan vielä suomeksi?!

2 comments:

  1. Täällä ollaan ja postauksiasi luetaan! Tosin saksallakin pärjää :-), mutta myönnän joskus tarkastavani jonkun sanan ymmärryksen suomenkielisen tekstin kautta.

    Schönen Tag noch und Grüsse aus dem sonnnigen Finnaland!

    ReplyDelete
  2. Luen suomeksi (ja huvin vuoksi saksaksikin),älä nyt vain lopeta suomalaista versiota. Kääntäminen eri kielille on sitäpaitsi hyvää aivojumppaa:)
    Kivoja nuo marimekkojutut. Pitääpä kaivaa laminaatti-taskut esille. Kiitos ideasta.

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!