Was gehört zu einer schönen Geburtstagsparty? Ein paar kleine Geschenkspackl...
♥
What is a nice birthday party made of? A couple of small presents...
♥
Mistä on kivat synttärit tehty? Pari pientä lahjapakettia...
Gutes Essen.
;-) Nachtisch vom Geburtstagskind: Erdbeereis, Naschzeug und Wasabinüsse.
♥
Delicious food.
;-) Dessert of the birthday girl: strawberry ice, sweets and wasbi nuts.
♥
Herkullista ruokaa.
;-) Synttärisankarin jälkiruoka: mansikkajäätelöä, karkkeja ja wasabipähkinöitä.
Nette Atmosphäre & wunderbare Gesellschaft.
♥
Nice atmosphere & wonderful company.
♥
Kiva paikka & ihanaa seuraa.
Mein Kind, ich hoffe, du wirst es können.
♥
"You can easily find people who are ten times as rich at sixty as they were at twenty; but not one of them will tell you that they are ten times as happy." - George Bernard Shaw
I hope you will be able to do that, my child.
♥
"Voit helposti löytää ihmisiä, jotka ovat kymmenen kertaa rikkaampia kuusikymmentä vuotiaana kuin ne olivat kaksikymmentä vuotiaana; mutta yksikään heistä ei voi sanoa olevansa kymmenen kertaa onnellisempi." - George Bernard Shaw
Lapseni, toivon sinun pystyvän siihen.
Paljon onnea! Synttärit ovat aina onnellisia mutta jotenkin nostalgisia. Varsinkin meille vanhemmille.
ReplyDeletePaljon onnea täältäkin. Minä en ole koskaan osannut juhlia synttäreitä, toivottavasti lapseni sentään oppii niistä nauttimaan :)
ReplyDelete