October 23, 2008

Michael


Kennst du Michael? Seinetwegen musste ich gestern abend bis Mitternacht auf bleiben. Aber wie gerne doch! Michael war in Fernsehen. Ich liebe Engel und Michael ist schon 'was Besonderes... Man soll sich nicht vom Aussehen und Manieren gleich täuschen lassen... Und da ich selten ganz unnütz vor der Kiste sitzen kann, habe ich passend zum Thema "all you need is love" Engelchen und Herzchen für den Weihnachtsbasar genäht. Die Engelchen werden etwa so wie der erste aussehen. Solltest du Michael nicht kennen, gibt's einen Ausschnitt hier.

Do you know Michael? Because of him I had to stay up until midnight: Michael was on TV. I just love angels, and this one sure is special... Telling us not to let us make a false picture of someone just by looks and manners. Not being able to sit and stare, doing nothing, I was working on my tiny angels (they look more or less like this when ready) and hearts for the coming Christmas bazaars, perfectly suiting the theme of the film "all you need is love". If you don't know Michael, meet him here.


Tunnetko Mikaelin? Hänen takiaan piti eilen valvoa puoleen yöhön asti. Mikael oli telkkarissa ja hän on aivan huippu. Rakastan enkeleitä ja tämä on kyllä aika spesiaali... Opettaa olemaan tekemättä ihmisistä vääriä johtopäätöksiä ensimmäisen kuvan perusteella. Ja kun en osaa telkkua tekemättä mitään värkkäsin pikkuenkeleitä (näyttävät suunnilleen tältä kunhan ovat valmiita) ja sydämiä tulevia joulumyyjäisiä varten. Jos et muuten tunne Mikaelia, täällä pikkunäyte. Ja aamulla piti sitten leipoa nopeasti jotain hyvältä tuoksuvaa, vähän enkelin henkäystä syyssäähän.


Und in der Früh habe ich gleich etwas backen müssen, ein wenig Engelsduft in den grauen Herbsttag...

In the morning I just had to bake a little something, some angel's smell in thi sgrey autumn day.


TADAA! Gerade fertig gestellt: die ersten ONNI Karten! In Maariashop.
TADAA! Just finished my first ONNI cards! Now available.
TADAA! Juuri sain valmiiksi ensimmäiset ONNI kortit! Maariashopissa.

12 comments:

  1. Sydämelliset kiitokset, JM! Lämmitti! Samaten tuli hyvä mieli näistä iloisista kuvista ja mukavasta tekstistä.

    ReplyDelete
  2. Hallo Jaana, da warst du aber fleißig, die sehen ja lecker aus!!!

    LG
    Susanne

    ReplyDelete
  3. ...ohh.wie liebe ich diese Farbkombination ...und ..ist das ein süßer Fratz...
    LG Barbara

    ReplyDelete
  4. hach wie bist du fleissig!
    die engel sind eifach allerliebst, die herzen wundervoll und die karten einfach schön!:-)))
    mhhh und dieses feine gebäck...verräts du das rezept?
    wünsch dir alles liebe, carla

    ReplyDelete
  5. Zauberhaft Deine Engelhechen und Herzchen. Eiche klasse Idee!!

    Einen schönen tag wünscht Elvira

    ReplyDelete
  6. ...ach ich liebe Deine kleinen liebevoll genähten Wesen.
    Deine Karten sind toll, was ganz Besonderes...

    Liebe Grüße
    Barbara

    ReplyDelete
  7. Wow, in der Früh bist du schon fit um zu backen? Und noch dazu sowas leckeres? Rezpt bitttttte!!!!!!

    Und deine neuen Karten ind ja zum niederknien ; )
    Ich hattel letztes Jahr auch welche mit Lebkuchenmännchen, .... gingen ganz gut, also viel Erfolg!

    Bänder hab ich leider selbst mehr als ich unterbringen kann und obwohl ich erst letzte Woche meinen Arbeits"platz" ... eher ein Platzerl neu sortiert und aufgereumt habe, sieht es jetzt, ein Woche später, fast noch schlimmer aus, als zuvor .... *hm*

    Viele lieb grüße

    kat, die sich freut, dass du wieder zeit zum bloggen und kreativsein findest!

    ReplyDelete
  8. Hallo! Ich habe heute ganz zufällig Deinen Blog entdeckt und bin beeindruckt! Deine Designs, die Bilder, die Beiträge... Kompliment!
    Dürfte ich Dich in meinem Blog verlinken? ich glaube, ab jetzt schaue ich hier öfters mal vorbei.

    Liebe Grüße,
    Lorelei

    ReplyDelete
  9. Meine liebe Jaana...
    Hach sind die vielleicht süüüüüß!!!
    Und Du warst so wahnsinnig fleißig...
    Ich wünsche Dir einen wuuunderschönen Sonntag und drück Dich ganz fest,Pati

    ReplyDelete
  10. Heips vaan enkelimaailmaan!
    Palkitsin sinut pystillä, klikkaa nimeäni niin osut kohdalle, katso Edit..

    ReplyDelete
  11. Niedliche zauberhafte Wesen und der Duft Deiner Backwerke liegt hier in der Luft.

    Schau doch mal kurz bei mir vorbei, ich habe etwas für Dich.

    LG
    Chris

    ReplyDelete
  12. wie immer - einfach bezaubernd:-)
    Und Michael liebe ich auch sehr - könnte ich mir hundertmal anschauen:-))
    *wink*
    Nora

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!