Beautiful blogs

Foto: zaza picque

Foto: Mias landliv

Es ist schlicht und einfach unglaublich, wie viele fantastische Menschen es da draussen gibt, die uns zum Glück auf ihren Homepages und Blogs uns an ihrer Welt teilhaben lassen. Ich liebe es, neue Menschen kennen zu lernen auf meinen Reisen - und was ist heute einfacher als Reisen in der Blogwelt. Da habe ich gestern eine davon, eine französische Seite entdeckt, die mir fast den Atem raubt *seufz* Schaut einfach selber nach! Ich präsentiere Zaza Picque. Ihr möchte ich auch Bettys Auszeichnung "Red Checkered Ribbon" überreichen! Ich glaube, nach dem Häkeln wird bald wieder Kreuzstich dran sein *gg*.

Die Auszeichnung gebe ich auch an Mia in Norwegen. Ich freue mich auch sehr, dass ich ihr Blog Mias landliv wieder gefunden habe. Ich habe sie vor längerer Zeit entdeckt und irgendwie aus den Augen verloren. Mia hat ein wunderschönes Zuhause, das sie mit viel Liebe dekoriert und uns in wundervollen Fotos zeigt! Ich liebe ihren Ohrensessel, der immer wieder ein neues Kleid bekommt! Liebe Mia, danke für's Zeigen!

*

It is absolutely amazing how many fantastic people there are out there in the world - who are so generous and let us enjoy their world thought their homepages and blogs. When travelling I love to meet and get to know new people - which is so easy today in the blog world! Yesterday I happened to land on one of them, on a fantastic French site, that just takes my breath away and leaves me speechless. Have a look yourself: Zaza Picque! I'm happy to forward her Bettys "Red Checkered Ribbon" Award! I suppose after all my crocheting I will be soon doing some x-stitch *gg*.

I want to give this ward also to Mia in Norway. I found her blog Mias landliv some time ago, managed to lose the adresse - now I'm so happy to have found it again! Her home is such a beauty, she keeps on decorating it with selfmade loving details. I love her arm chair that also gets new clothes! Amazing! Mia, thank you for sharing it with us!

Derweil zeige ich euch mal eine alte Arbeit von mir. Diese habe ich meinen Eltern geschenkt als wir mal zu Besuch waren - ihr müsst wissen, unsere Besuche dauern eigentlich immer 2-3 Wochen... Der Text heißt: "Es gibt keinen besseren Ort als Zuhause - außer bei den Großeltern." Die Stickerei ist natürlich umrahmt von einem Karostoff *gg*.
*
Meanwhile Ill show you an old piece of mine that I made for my parents as a present when we were visiting them. You must know: our visits always last 2-3 weeks... The text says: "There is no place like home. Except grandparents." All framed with a checkered fabric *gg*, what else.