October 20, 2008

Einen schönen Wochenanfang...



... trotz Nebel über Wien... und +4°... Aber ich ahne es schon, der wird schon noch flüchten. Hoffentlich wird der Tag dann wieder so wie am Wochenende, da war's fasr schön kitschig schön *g*

Have a beautiful autumn week! At the moment it's still pretty hazy over Vienna and we have + 4°, but I can see the sun wanting to win. I hope it will be another day like this.

Toivotan kaunista syysviikkoa! Vielä on kova sumu Wienin yllä ja +4°, mutta voin jo aavistaa auringon voittavan. Toivottavasti päivästä tulee syksyisen kaunis, kuten mennyt viikonloppu oli. Se lähenteli jo kitschiä, niin kaunista oli!

8 comments:

  1. Ihanaa uutta arkiviikkoa!

    Lämmintä riittää vielä meillä ja päivälämpötila lähentelee kolmeakymmentä vielä päivittäin.

    Terkkuja!

    ReplyDelete
  2. auch Dir einen schönen Wochenstart:-) Bei uns ist der Neben schon weg:-))

    ReplyDelete
  3. ..ich wünsche dir auch einen schönen wochenstart und wieder so schön kitschiges wetter, wie letzte woche,.. davon bekommt man doch nie genug, oder ?..bei uns scheint die sonne schon wieder..

    viele liebe grüße
    barbora

    ReplyDelete
  4. Wünsche dir auch einen schönen Wochenstart..wir haben hier so selten Nebel ich wünschte wir hätten mal welchen...das ist, vorrausgesetzt man muß nicht unbedingt autofahren, so romantisch im Herbst.....;) lg Tanja

    ReplyDelete
  5. Hei, täällä suomen päässä on lämpeempi! Tosin sateli koko päivän, äh.
    Kiva kun kuitenkin rupesit laittaan postauksia suomeksikin, tässä kielitaitokin samalla kohentuu, kaikkia erikoissanoja en näet englanniksi osaa - siis vielä!

    ReplyDelete
  6. ....na ja, Wochenstart iss ja nicht mehr...aber eine schöne Restwoche, mit einem Blick aufs WE kann ich dir ja noch wünschen...
    LG
    Beate

    ReplyDelete
  7. Das ist aber eine schöne Seite hier. Da schau ich aber mal öfter rein.
    Liebe Grüße
    Angelika

    ReplyDelete
  8. Hei:o),
    bei uns ist das Wetter im Moment sehr wechselhaft, aber zwischendurch gibt es wirklich schöne Herbsttage!!
    Mä tykkän sun kylpyhuone:o)
    Ganz herzliche Grüße
    aprilkastanie
    P.S. Ganz vielen lieben Dank für Deine warmen Worte in meinem Blog!!

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!