Den ersten Sonnenuntergang des Jahres 2010 habe ich aus dem Fenster meines Jugendzimmers in Finnland geknipst. Etwa 14 Uhr... Ach, ist es schön hier. Und wie gross die Tannen geworden sind, seit ich weg bin...
The first sunset 2010 ist captured out of the window of my room in Finland, about 2 o'clock in the afternoon. How beautiful is that! And how huge these trees have grown since I'm gone...
Vuoden 2010 ensimmäisen auringonlaskun kuvasin entisen huoneeni ikkunasta Suomessa, kahden maissa iltapäivällä. Kyllon kaonista. JA miten isoksi nuo kuset ovat poissa ollessani kasvaneetkaan...
Ich denke heute den ganzen Tag: das erste Mal im neuen Jahr frühstücken, das erste Mal im neuen Jahr duschen, das erste Mal im neuen Jahr mit dem Hund raus....
ReplyDeleteDas erste Mal ist halt immer besonders...
Grüße aus Hamburg,
Yvonne
Oh wie schön! Den Moment hast du nun für immer in Pixel bewart! :) Danke fürs Teilen!
ReplyDeleteLiebe Grüße,
Meike
Soma puna sieltä kuusien raosta pilkottaa ;)Hyvää uutta vuotta sinulle!
ReplyDeleteWünsche dir ein wunderbares neues Jahr und noch viele solcher romantischer Blicke aus deinem Jugendzimmer:-)
ReplyDeleteHerzliche Grüße schick ich dir
Susanne
*hach* so schöner Schne - so schöne Sonne - man kann fast die Bäume und die kalte Luft riechen_) *mehrsehenwill!!!*
ReplyDeleteEin ganz lieber Gruß geht an dich, dort oben in der wunderbaren Ferne... Lass es dir gut gehen!
ReplyDeleteEin gutes neues Jahr wünsche ich dir und deinen Lieben!
♥
hach wie schön, dein jugendblick... ich wünschte ich könnte aus meinem jugendfenster in brasilien auf die drei palmen im garten schauen... hach... ich stehe nicht auf kälte! alles gute für 2010!!!! eliane von der ungewöhnlich frostgeplagten insel
ReplyDeletehuhuuuu ihr Lieben...
ReplyDeleteich stehe auch nicht so auf diese ca. -20 Grad, daher der Blick AUS dem Fenster...
Kyllä sattui SUomeen kovat pakaset mun reissun ajaksi... kattelen nyt ensin ikkunasta ;-)
huhuuuu ihr Lieben...
ReplyDeleteich stehe auch nicht so auf diese ca. -20 Grad, daher der Blick AUS dem Fenster...
Kyllä sattui SUomeen kovat pakaset mun reissun ajaksi... kattelen nyt ensin ikkunasta ;-)
Oh, wie schön! Ein wundervoller Blick aus deinem Jugendzimmer!
ReplyDeleteIch wünsche dir eine wundervolle Zeit im hohen Norden!
Liebe Grüsse
Doris
liebe jaana,
ReplyDeletebist du noch in finnland ?..auch von mir noch ein glückliches, gesundes und kreatives neues Jahr 2010 !
herzlichst
barbora
hallo maria,
ReplyDeletedein blogkopf seiht klasse aus.ich wuensche dir noch ein gesundes neues jahr.
liebe gruesse conny
Wunderschön eingefangen!
ReplyDeleteIch wünsche Dir auch ein glückliches, neues Jahr!
LG
Chris
Schönes Bild! Ich war eigentlich noch nicht in Finnland, vielleicht hast du noch mehrere Bilder davon...Werde mich schon sehr drauf freuen.
ReplyDelete