May 07, 2011

Relax.



An der Wand über dem Esstisch hingen lange drei nette Poster, die wir zum Einzug geschenkt bekommen haben. Die sind bei dem vielen Licht bei uns schon lange komplett verbleicht, und seit dem hängen da die drei Bilderrahmen mit schönem Papier oder Stoff drin. Quasi als Pinnwand. Damit ich immer wieder neue schöne Zitate dranpinnen kann. Viele finde ich bei Frau Sterntau, so wie dieses hier. Auf der anderen Seite hängt: "Versuche stets ein Stückchen Himmel über deinem Leben frei zu halten." (Marcel Proust)LinkSo hat die Wand auch schon ausgesehen: *click*



On the wall over the dining table we have three pieces of fabrics in picture frames, like a notice board. I just love to pin new quotes on it. Like this one of Kurt Tucholsky;
"Relax. Let the steering wheel go. Spin around through the world. She is so beautiful." Found at Frau Sterntau. Or the other one of Marcel Proust: "Try always to keep free a bit of sky over your life."

The wall used to look like this too: *click*

Seinällämme ruokailupöydän vieressä oli tänne muuttaessamme sopiva tila kolmelle kehystetylle julisteelle, jotka saimme silloin lahjaksi. Ihana valo, joka tulvii sisään on jo kauan sitten haalistanut kuvat - sen jälkeen raameissa on vain jotain nättiä paperia tai kivaa kangasta jonkinlaisena ilmoitustauluna kivoille lausahduksille ja postikorteille.
Tältä se on joskus näyttänyt *click*

Tällä hetkellä näin. Oikealla Kurt Tucholskyn lausahdus: "Rentoudu. Päästä irti ruorista. ... pitkin maailmaa. Se on niin kaunis."Vasemmalla Marcel Proust: "Pyri aina säilyttämään elämäsi yllä palanen taivasta vapaana."

6 comments:

  1. Du bist ja lieb!

    Und sind Zitate nicht etwas Wunderbares?
    Ich würde am liebsten alle Wände mit Zitaten tapezieren :-)))
    Wie manch schlauer Kopf es schafft, mit einem Satz den Nagel auf den Kopf zu treffen, wow!

    ReplyDelete
  2. Die Idee mit der neutralen Grundlage in den schönen Rahmen finde ich ganz hervorragend! So kann man immer mal was neues Anhängen, ohne großen Aufwand betreiben zu müssen.
    Und wenn einem mal nichts einfällt, sind die Bespannungen pur auch sehr schön.

    Grüße! N.

    ReplyDelete
  3. Das sieht nicht nur wunderschön aus an deiner Wand - sondern gefällt mir gerade durch die Möglichkeit des schnellen Auswechselns sehr gut!

    Zu Sterntau geh ich jetzt gleich mal ...


    liebe Grüße von ELlen

    ReplyDelete
  4. Hola Maaria

    Espero que estés muy bien.

    He dejado un premio para ti en mi blog. Pasa a buscarlo cuando puedas.

    Cariños desde Santiago de Chile.

    ReplyDelete
  5. Immer mal wieder hab ich hier vorbeigeschaut und tolle Texte, wundervolle Bilder und tolle Kreationen bestaunt und nun verfolge ich dich "richtig", komme also noch öfter ;-) Hoffe, dass das in Ordnung geht!
    Hab heute auch mal zitiert. Manchmal sind Worte einfach nur passend und treffend.
    Liebe Grüße von Sonja

    ReplyDelete
  6. Wunderschöne Idee und toll umgesetzt.

    LG
    Chris

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!