April 08, 2012

Apartment Aurora


Wir wohnten im 1. Stock...
We stayed on 1st floor...
Asuimme 1. kerroksessa...

Street life in Barcelona








Carrer de Pelai

Carrer de Sant Pau

Las Ramblas im Regen





April 07, 2012

Carrer d'Aurora, El Raval, Barcelona




Vis à vis / vastapäätä Carrer d'Aurora 16, Barcelona




Ecke/corner/kulmassa: Carrer d'Aurora/Carrer de la Riereta.

La Verónica at Rambla del Raval


Der Abend davor. Angekommen in Barcelona. Es war noch früh zum Abendessen. Aber es war ja auch eigentlich unser Mittagessen ;-) La Verónica auf der Rambla del Raval.
♥
The night before. Just arrived in Barcelona. It was still early for dinner. But actually it was more our lunch ;-) La Verónica at the Rambla del Raval.
♥
Edellisenä iltana. Juuri saavuttu Barcelonaan. Illallista varten oli vielä aikaista. Mutta kyseessä olikin oikeastaan meidän lounaamme ;-) La Verónica Rambla del Raval'illa.

Estrella. Stern. Star. Tähti.

Barcelona, part one - or "Singing in the rain"




Las Ramblas/Plaza Catalunya 3.4.2012 10:00h


Waiting to "hop on"!

... and waiting...

April 06, 2012

Have a happy Easter time!



Frohe Ostern, liebe Freunde!
♥
Happy Easter, dear friends!
♥
Iloista pääsiäistä, rakkaat ystävät!

March 24, 2012

Vienna by night


... hat etwas für jeden anzubieten! So wie das hier, gestren abend in der Kreuzung bei der Staatoper ;-)
♥
... has something to give for everyone! As seen next to the Opera last night ;-)♥... tarjoaa jokaisella jotakin! Kuten liikennevalot osoittivat eilen illalla oopperan vieressä. ;-)

March 17, 2012

Willkommen in der Treffpunkt...


The pretty Ik*a fabric & couple of crayons.
♥
Ein Stück hübschen Ik*a Stoff & einpaar Buntstifte.


The other pretty Ike* fabric & couple of picture frames.
♥
Noch ein Stück Ike* SToff & ein paar Bilderrahmen.

Welcome to the new house of Treffpunkt Therapie!
♥
Willkommen in den neuen Räumen des Treffpunkt Therapie!

The new pictures hang right at the entrance. The one above is hanging on the left hand wall when you enter from the street.
♥
Die neuen Bilder hängen gleich im Eingangsbereich. Das Willkommensbild hängt beim Eintreten links an der Wand.




Prepairing the opening party we had yesterday.
♥
Letzte Vorbereitungen für die Eröffnungsparty.


We love it happy & colourful!
♥
Wir mögen's gern bunt & fröhlich!


The room for motion...
♥
Unser Bewegungsraum...


... turn around & see this!
♥
.. dreh dich um, und du siehst das hier!


Our library for kids.
♥
Die kleine Bibliothek.


Willkommen bei uns in der Treffpunkt Therapie!

March 03, 2012

♥ melanzani


... fried the melanzani for the veggie lasagne - I suppose that means, the melanzani liked it!? Hearts were not cut out, it only stuck fast ;-)

February 25, 2012

tiny artists ♥


♥ "Bitteschöööön!"

U-uu, the ape.

So many colours...

February 22, 2012

hiirenkorvia ♥


♥ Today I just had to take some twigs along from the morning walk. Don't you just love to see the tiny leaves grow inthe spring time!?

♥ At the end of last summer my husband bought from a sale some plants: a tiny fig tree and a tiny olive tree. They spent the winter in our bedroom. See how they enjoy the days getting longer!?

February 21, 2012

Good vibes ♥




♥ Wish you all a sunny day all over!
My best news of the day: my child got the stiches off her knee and may "run" without the crutches. Hope you had some good news as well?!
EDIT: More good vibes from today here.